I hadn't read anything of his until this year - there are always more authors around than you can manage to keep up with, even in a dozen lifetimes - and I started off with his book of short stories, There are no ghosts in the Soviet Union, which we'd picked up secondhand somewhere. The long title story is superbly written - a ghost story that works down to the last detail. Some of the other stories are odd - one of them takes a Dalziel and Pascoe novel (one that's been filmed as part of the television series), takes us behind the scenes of the fictional television filming of the book, and makes the actor playing Pascoe a pompous self-centred ass, who, with some hasty rewriting of the script, gradually pushes Dalziel into a very minor role. Hill turns up as a character as well, the increasingly angry author who sees his popular story being turned into nonsense.
The only other Hill novel I'd had any contact with was Exit Lines, which I'd twice heard on CD while travelling to and from Christchurch. When I say 'twice heard' I mean that the first time I heard about the first 60 pages, and then didn't hear any more, and then on a second trip, heard about 90 pages, and still didn't hear any more. So rather than trying to listen to the rest - I'm not good at just sitting listening to CDs unless I'm lying in bed sick - I bought a copy of the book, started it yesterday and finished it today. It's immensely readable, often very funny, and has a complex plot that Ian Rankin could easily have put together. The big difference is that Rankin's pervading gloom doesn't colour everything, and even though Dalziel may be on a par with Rebus when it comes to drinking too much for his own good, and may have a temper and sharp tongue to match his Scottish counterpart, there's such wit and humour from both the characters and the author, that you know you're in a different kind of world.

There are an endless number of lines that could be quoted (one character, Mrs Spillings, is almost Dickensian in her speeches), but Hill reserves some of his best lines for the taciturn, and ugly, policemen, Wield (a regular in the series of books).
'Back door,' said Wield. 'Glass panel broken. Key in lock. Hand through. Open. Easy.'
Sergeant Wield was in fine telegraphic style. He also seemed to have been practising not moving his lips, so that the words came out of his slant and ugly face like a ritual chant through a primitive devil-mask.
or
Wield looked at the new acquisition and raised his eyebrows, producing an effect not unlike the vernal shifting of some Arctic landscape as the sun sets an ice-bound river flowing once more through a waste of snows.
No comments:
Post a Comment